WFP runs natively in Windows, MacOS, and Linux. It also includes a suite of Quick Tools for pre- and post-translation batch processing of dozens of file types. Please fill out the form below to get a free 30-day license for Wordfast Pro. We offer powerful desktop, server, and web-based solutions. It has a very good dictionary feature itallows the use of multiple translation memories at the same time and alot more. However, as all CAT-Tools it has somemalfunctions, especially while importing and exporting files, andit is also very hard to learn to use, and rather complicated evenafter several months of using it. Wordfast Pro (WFP) is standalone software that allows translators and project managers to do their daily work in a neat and efficient translation environment. Wordfast is the worlds leading provider of platform-independent translation memory software. Wordfast LLC, developer of the Wordfast technology, is a Limited Liability Company with headquarters at 2711 Centerville Rd, Suite 400, Wilmington, DE 19808, USA.Ĭontact form: Editor Notes Transitis a quite powerful tool. Operational Systemģ-year license for Classic and/or Professional versions: 300.00 Euros for license at regular price and 150.00 Euros for individuals of some countries. It can translate the following formats: any format that Microsoft Word can read, including plain text files, Word documents (DOC), Rich Text Format (RTF),tagged RTF, HTML, Microsoft Excel and PowerPoint files. If the key works fine then there should be some issue in the wordfast API call to Azure. New Agreement Will Focus Development Teams from, Alchemy Software Development, and Wordfast on Next-Generation Enterprise Translation. You could also verify if the key is valid by calling the azure translator API using any of the methods mentioned here. Its files are prepared (tagged) for translation with standard tools, like the Trados (Stagger) or RWS (Rainbow) set of filters and, at translated (segmented, bilingual) document level with Trados: a Wordfast-translated file can be cleaned-up with Trados, and vice-versa. If you like to check its usage you can click on the Metrics tab on the left and verify the usage. Driven primarily by word-of-mouth, Wordfast has grown to become the world's second most widely used TM software.Wordfast is compatible with nearly all existing translation environments (Trados, IBM Translation Manager, SDLX, DéjàVu, Transit, either through the TMX format, or directly, at native format level). Instead, sign in to your user account and renew your license for 50 of the standard list price. Learn how to set up and use the general features of Wordfast PRO from what a TM is to the output of the final translated document. The package is constantly updated and distributed free of charge. If you previously owned a Wordfast license and it has expired, do not buy a new one. Pros: I like that the program allows you to use Translation Memory. Today, our products are a collaborative effort of over ten years of field-testing with actual translators. Wordfast offers a generous demo mode Wordfast offers gratuity licenses for learning/humanitarian organizations. We preserve our proud heritage of making software aimed at driving efficiency to the desktop of the end-user, the translator. Wordfast Pro bao gm mt tnh nng my dch t ng m populates dch trong phn khc mc tiu khi khng c b nh dch thut cc t l phn khc hoc bt c khi no mt phn on m ca. Download Windows 7 (64-bit) and higher Mac 10. Since 1999, Wordfast has been committed to providing the most user-friendly and affordable TM tools on the market. Wordfast Pro is our latest standalone, multi-platform TM tool designed to address the needs of translators, language service providers and multinational corporations. Taking SDL Trados Studio 2017 and Wordfast Professional editions as examples, this paper compares the two software from localization translation memory. Wordfast solutions are designed to help translators save time, money and effort by storing your translations in a translation memory database and retrieving that translated content automatically for future projects. Wordfast Server (WFS) is a secure TM and glossary server application that you host to allow for real-time collaboration among globally distributed translators.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |